Ονειροδραμα… παράσταση στα πλαίσια του Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός

PANDΩRA_25 // Μύθος –> ΑΙ Clitch the Past…
Από την ομάδα ΟΝΕΙΡΟΔΡΑΜΑ

13 & 14 Ιουλίου 2025
Αρχαιολογικό Μουσείο Καρδίτσας
Η ομάδα Ονειρόδραμα, που έγινε ευρύτερα γνωστή για τις προσεγμένες, πρωτότυπες και
διαδραστικές παραστάσεις-βιωματικά εργαστήρια, δημιούργησε, στο πλαίσιο του θεσμού
«Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός», με θέμα «Η πρόσληψη του παρελθόντος – Η σήμερον
ως αύριον και ως χθες» (Ανδρέας Εμπειρίκος), μια εννοιολογική performance για όλη την
οικογένεια, η οποία θα παρουσιαστεί στο Αρχαιολογικό Μουσείο Καρδίτσας.
Εμπνευσμένη από την αρχαία ελληνική μυθολογία, η δράση PANDΩRA_25 εξερευνά τη
διαχρονική επιρροή των μύθων στην τέχνη και το σήμερα. Μέσα από μια πρότυπη
θεατρική σύνθεση, οι μύθοι του Προμηθέα, του Επιμηθέα, της Πανδώρας, του
Μινώταυρου, του Ίκαρου και του Φαέθοντα αποκτούν νέα εννοιολογική σημασία, θέτοντας
ερωτήματα για την εξέλιξη της ανθρωπότητας, την επιστήμη, τη γνώση, την τεχνολογία,
την ύβρη και την ατομική ευθύνη.
Με κεντρικό πρόσωπο αυτό της Πανδώρας — της πρώτης γυναίκας-υβριδίου που έστειλαν
οι θεοί στον κόσμο — εισερχόμαστε στον κόσμο της AI (τεχνητής νοημοσύνης) και
στεκόμαστε πλάι ή απέναντί του, εξερευνώντας μια νέα πραγματικότητα, μια θεώρηση της
τεχνολογικής εξέλιξης. Πώς το παιδί, ως αυριανός πολίτης, τοποθετείται σε αυτό το πλαίσιο
και πώς ο ενήλικας φροντίζει για αυτό; Άραγε η Πανδώρα είναι η γυναίκα που
ενοχοποιείται, που καταστρέφει, ή είναι εκείνη που, με τη γενετήσια δυναμική της, γίνεται
συνώνυμη της εξέλιξης;
(Η ομάδα Ονειρόδραμα θα πραγματοποιήσει παράλληλες δράσεις από τις 10 Ιουλίου, με
καλλιτεχνικά βιωματικά εργαστήρια για παιδιά και ενήλικες από την ευρύτερη περιοχή.)

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Επιμέλεια κειμένων: Ομάδα Ονειρόδραμα
Σύλληψη – Σκηνοθεσία: Βασίλης Παπαλαζάρου
Δραματολογία: Νάγια Παπαπάνου
Επιστημονικός συνεργάτης: Άρης Φαφφέσας
Παιδοψυχολόγος – Σύμβουλος εργαστηρίων: Στέλλα Μουδάτσου
Βοηθός σκηνοθέτη: Κλειώ Στεφανίδου
Ενδυματολογία: Μίλτος Μπαμπανίκος / Κωνσταντίνος Γκουγκούνης
Σκηνογραφία: Κωνσταντίνος Γκουγκούνης
Εικαστικά: Αγγελική Μπόμπορη
Κινησιολογία: Χάρης Σάββας

Μουσική: Στέλιος Μιχελάκης (Stel)
Φωτογραφίες Γιάννης Τσιγγέλης
Γραφιστικά: Γιάννης Βαγενάς
Video art: Γιώργος Μενεδιάτης
Ηθοποιοί
Χριστίνα Μουδάτσου
Σταυρούλα Μελισσάνθη Μάκρα
Γιώργος Μενεδιάτης
Βασίλης Παπαλαζάρου
Παραγωγή: ΑΜΚΕ ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΟΙ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Ημερομηνίες: Κυριακή 13 & Δευτέρα 14 Ιουλίου 2025
Χώρος: Αρχαιολογικό Μουσείο Καρδίτσας
Λάχανα 1, Καρδίτσα.
Ώρα έναρξης: 20:00
Διάρκεια: 75 λεπτά
(κατάλληλο από 10 χρονών)
Ελεύθερη είσοδος

Η εκδήλωση προσφέρεται δωρεάν από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Καταβάλλεται μόνο το αντίτιμο εισόδου του αρχαιολογικού χώρου, όπου υπάρχει.
Η προκράτηση θέσης είναι υποχρεωτική.
Πληροφορίες & προκρατήσεις: www.allofgreeceoneculture.gr

PANDΩRA_25 // Myth → AI Clitch the Past…
by the theatre company ONEIRODRAMA

13 & 14 July 2025
Archaeological Museum of Karditsa
The theatre company Oneirodrama, widely known for its carefully crafted, original, and
interactive performances and experiential workshops, presents a conceptual performance
for the whole family within the framework of the Ministry of Culture’s initiative “All of
Greece, One Culture”, under the thematic title “The Reception of the Past – Today as
Tomorrow and as Yesterday” (Andreas Embirikos). The performance will take place at the
Archaeological Museum of Karditsa.
Inspired by ancient Greek mythology, PANDΩRA_25 explores the enduring influence of
myth in both art and contemporary life. Through an innovative theatrical composition, the
myths of Prometheus, Epimetheus, Pandora, the Minotaur, Icarus, and Phaethon are
reinterpreted to raise questions about humanity’s evolution, science, knowledge,
technology, hubris, and individual responsibility.
At the center stands Pandora — the first hybrid woman sent by the gods into the world —
as we enter the realm of AI (artificial intelligence) and confront a new reality: a reimagining
of technological advancement. How is the child, the citizen of tomorrow, positioned within
this framework? And how does the adult care for that future? Is Pandora the woman
condemned and blamed, the one who brings destruction, or the one who, through her
generative power, becomes synonymous with progress?
(From July 10, Oneirodrama will also conduct parallel activities with artistic and
experiential workshops for children and adults from the wider region.)

CREATIVE TEAM
Text Curation: Oneirodrama
Concept & Direction: Vasilis Papalazarou
Dramaturgy: Nagia Papapanou
Scientific Consultant: Aris Faffesas
Child Psychologist – Workshop Consultant: Stella Moudatsou
Assistant Director: Kleio Stefanidou
Costume Design: Miltos Bampanikos / Konstantinos Gougounis
Set Design: Konstantinos Gougounis
Visual Arts: Angeliki Bompbori
Choreography: Haris Savvas
Music: Stelios Michelakis (Stel)
Photography: Giannis Tsiggelis
Graphic Design: Giannis Vagenas
Video Art: Giorgos Menediatis
Cast:
Christina Moudatsou
Stavroula Melissanthi Makra
Giorgos Menediatis
Vasilis Papalazarou
Production: AMKE MI ANASTREPSIMOI (Non-Reversible NPO)

INFORMATION

Dates: Sunday 13 & Monday 14 July 2025
Venue: Archaeological Museum of Karditsa
      Lachana 1, Karditsa
Start Time: 20:00
Duration: 75 minutes
(Ages 10 and up)
Free Admission
Please note that the performance will be conducted in Greek
The event is offered free of charge by the Hellenic Ministry of Culture.
Only the standard entrance fee to the archaeological site applies, where applicable.
Advance booking is required.
Information & reservations: www.allofgreeceoneculture.gr