Please enable JS

TΟ ΠΟΡΤΡAIΤΟ ΤΟΥ ΝΤΟΡΙΑΝ ΓΚΡΕΥ του John Osborne από το μυθιστόρημα του
Oscar Wilde 2ος χρόνος Studio ΚΥΨΕΛΗΣ

Παίχθηκε Sold out ένα χρόνο & επιστρέφει! 
     Μετά την περσυνή πετυχημένη  χειμερινή σεζόν & τις καλοκαιρινές φεστιβαλικές
παραστάσεις, συνεχίζουμε για δεύτερο χρόνο (τρίτη σεζόν ) στο Studio ΚΥΨΕΛΗΣ .       
Χαρακτηρίστηκε μια από τις πιο καλύτερες παραστάσεις της χρονιάς και συνέλεξε εξαιρετικές
κριτικές. Επιχορηγήθηκε από το ΥΠ.ΠΟ. &  εντάχθηκε στις εκδηλώσεις του ΟΠΑΝΔΑ . 
     Η περίφημη εκδοχή του Osborne μετά το Εθνικό θέατρο της Αγγλίας και άλλα μεγάλα
θέατρα παγκόσμια ήρθε για πρώτη φορά στην Ελλάδα από την ομάδα Θεατρίνων Θεατές &
επαναλαμβάνεται. Το υπέροχο κλασσικό αριστούργημα μιλά για ένα γοητευτικό νέο που
αναστατώνει με την ομορφιά του το Λονδίνο , ποζάρει για ένα πορτρέτο και εύχεται να
παρέμενε νέος όπως αυτό σε όλη του τη ζωή με οποιοδήποτε τίμημα. ΄Eνα μεταφυσικό
αριστούργημα για την νιότη που χάνεται & τη ζωή που μας προσφέρεται. Εμείς την ορίζουμε ή η
μοίρα; 
   Σκηνοθεσία: Γιώργος Λιβανός            μετάφραση Θωμάς Βούλγαρης
 σκηνικά- κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη      μουσική :Μίμης Πλέσσας 
χορογραφία : Ειρήνη Τσότρα           θεατρολόγος : Χαρά Μπακονικόλα 
σύμβουλος :Γιάννης Σολδάτος          σύμβουλος κειμένου : Ροζίτα Σώκου
 Δημόσιες σχέσεις: Καλλιόπη Παπαδά- Ζωή Τριανταφυλλίδη 
manager διαφημίσεων: Χρύσα Πολυζώη -Δημήτρης Βασιλειάδης
fotos: Zώης Τριανταφύλλου – Σφακιανάκης        teaser: Αντώνης Μανδρανής
 κινηματογράφηση: Χρήστος Λουκάκης βοηθός σκηνοθέτη – υπεύθυνος αρχείου Βασίλης
Θεοδώρου               marketing manager Νίκος Σαραφανιάν
εκδόσεις ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ                         επιμέλεια έκδοσης Έφη Βενιανάκη 
ζωγραφική εκτέλεση Θέμης Φίλης     εκτέλέση κοστουμιών Vania Aleksadrovna
 Ερμηνεύουν: Καίτη Ιμπροχώρη ως Λαίδη Άγκαθα Γιώργος Λιβανός Γιάννης Τσιώμου Μάνος
Χατζηγεωργίου Αγάπη Μανουρά Μαρία Δρακοπούλου Σωτήρης Αντωνίου Γιώργος Καραντζάς 
& στον ρόλο του Ντόριαν Γκρέυ ο Ανδρέας Ζαχαριάδης. 
Διάρκεια 120΄ Δευτέρα και Τρίτη 21.00 μ.μ.  
Πρεμιέρα Δεύτερου χρόνου Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2022
Εισητήρια 
23 ευρώ VIP
17 Ευρώ KANONIKO
12 ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΑΝΕΡΓΩΝ ΥΠΕΡΗΛΙΚΩΝ ΑΜΕΑ
5 ευρώ ΑΤΕΛΕΙΕΣ ΣΕΗ – ΕΕΣ
Πληροφορίες- κρατήσεις: 210 8819571 
https://www.viva.gr/tickets/theater/tour/to-portreto-tou-ntorian-gkreu/
επίσημο τρέυλερ:
Το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ Trailer 3

2

Έγραψαν για μας ανάμεσα σε άλλα: 
☆”Η ακριβή αυτή εκδοχή του έργου του Osborne είναι η πληρέστερη σκηνοθετική απόπειρα
του Λιβανού και η καλύτερη της ομάδας και την θεωρώ ικανή να βάλει στο μαγικό κόσμο του
Studio Κυψέλης θεατές , που δεν το έχουν ακόμα επισκεφτεί Σταύρος Ξηντάρας Kontra news
☆…Από κάθε άποψη θεωρώ ότι πρόκειται για την καλύτερη παράσταση του Γιώργου Λιβανού
και των Θεατρίνων Θεατές, μια παράσταση που ξεκίνησε πολύ δυνατά, γεγονός που
αποδεικνύεται από τα συνεχόμενα sold out. Μην την χάσετε, την προτείνω ανεπιφύλακτα!
Γιώργος Λιναρείτης Art magazino.
☆”Εκπληκτική παράσταση με ηθοποιούς, αλησμόνητες εμπειρίες, έξυπνα σκηνικά τεχνάσματα,
ακούσματα ταιριαστά με τους φωτισμούς (που παραπέμπουν σε θρίλερ). Κ. Μπούρας
 ☆Ο σκαπανέας του θεάτρου Γιώργος Λιβανός το έκανε θεατρική πράξη και δημιούργησε μια
αξιοσημείωτη παράσταση με το θάμβος των ατμοσφαιρικών φωτισμών του, με την
εικαστική φαντασία στα κοστούμια και στα σκηνικά της Δέσποινας Βολίδη, που
ιχνογραφούσαν ανάγλυφο το κλίμα του έργου ,και την υποβλητική γεμάτη νοσταλγία
μουσική του Μίμη Πλέσσα και τους αξιόλογους ηθοποιούς του να αποκαλύπτουν τους
ρόλους τους στο ατμοσφαιρικό θέατρο ”Studio Κυψέλης” θα πρέπει να δείτε Βαλεντίνη
Λουρμπά paraskinia com 
☆Η φετινή τους επιλογή να παρουσιάσει το “κολασμένα τολμηρό” Πορτρέτο του Ντόριαν
Γκρέυ του Wilde στην εκδοχή Osborne, κερδίζει όλα τα στοιχήματα και φέρνει την
παράσταση στις κορυφαίες της χρονιάς Ηλίας Ταμπουρατζής onenews.gr 
 ☆Ο Γιώργος Λιβανός σκηνοθετεί την παράσταση με νεύρο, εγρήγορση, στήνει κάθε σκηνή με
λεπτομέρεια σαν να απλώνει ένα κέντημα που στη συνέχεια οφείλει να ξηλώσει κάθε
βελονιά ώστε να αποδομηθεί η αρχική εικόνα του Ντόριαν ως την τελική καταστροφή.
Mαίρη Γκαζιάνη now24.gr
 ☆Mε ένα σημαντικό θίασο & άξιους συντελεστές οι Θεατρίνων Θεατές δημιουργούν αυτό το
επιτευγματικό δείγμα της πιο πλήρους και με ακρίβεια δουλειάς τους. Νick Kalamakidis.
Gayhellas.gr 
☆Mια παράσταση φτιαγμένη με σκηνοθετική δημιουργική μαεστρία για το κλασικό
μυθιστόρημα του Oscar Wilde στην σύγχρονη εκδοχή του John Osborne για πρώτη φορά στην
Ελλάδα, μην το χάσετε! Athensartnews.gr
 ☆Το όνειρο και η προσπάθεια της κατάκτησης της αιώνιας νιότης, μέσα από την κολασμένη
εκδοχή της αριστουργιματικής εκδοχής του John Osborne, για το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι…
Η σαγήνη, ο ολόγυμνος μεταφυσικός μυστικισμός με την πρωτοπόρο από το Γιώργο
Λιβανό face to face αναμέτρηση του Ντόριαν (Στάθης Παναγιωτίδης) με το πορτρέτο
του (Γιώργο Καραντζά) η πτώση, οι τύψεις… σε μια ολοκληρωμένη και πολυδιάστατη
προσέγγιση και εμβάθυνση του μοναδικού έργου του Oscar Wilde… Γιάννης Ζαμπατής. 
 ☆Το Studio Κυψέλης δεν ανεβάζει απλά ένα θεατρικό έργο, αλλά δημιουργεί ένα θεατρικό
ποιοτικό, που δεν κοροϊδεύει το θεατρόφιλο κοινό, αλλά το μαγεύει, το συναρπάζει και το

3
κατακτά! Ένα σπουδαίο κλασσικό κείμενο, το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ, γίνεται αφορμή
για μια σύγχρονη εκδοχή υπό την μπαγκέτα του σκηνοθέτη Γιώργου Λιβανού, που μέσα
σε μια υπόγεια σκηνή 4Χ3 κατακτά το κοινό δημιουργώντας ένα έργο σταθμό για τα
χρονικά του θεάτρου! Το έργο ξεκινά με μια γνώστη φωνή ενός ανθρώπου του θεάτρου
που κάθε έργο που ανέβαζε, είχε ποιότητα, του Δημήτρη Ποταμίτη. Δημήτρης
Μουζακίτης Πολιτικά Νέα. 
☆Το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ είναι ένα πανέξυπνο κείμενο, γεμάτο διαχρονικές αλήθειες
με σταδιακή απογύμνωση χαρακτήρων. Η θεατρική του διασκευή χάρη στη σκηνοθετική
ματιά του Γιώργου Λιβανού και τις πολύ καλές ερμηνείες των ηθοποιών , το απογειώνει
και βοηθάει το θεατή να το γνωρίσει καλύτερα, μέσα από μια θεατρική εμπειρία που
συστήνω ανεπιφύλακτα! Πάνος Τουρλής koukidaki.gr 
☆Η σκηνοθεσία του Γιώργου Λιβανού καθώς και οι ερμηνείες όλων των ηθοποιών,
μετέφεραν αυτούσια στο θεατρικό σανίδι την ιδιαίτερη αυτή εκδοχή και το οπτικό πρίσμα
του Οsborne , βάζοντας τις δικές τους πινελιές (μεταφορικά και κυριολεκτικά) και
κάνοντας το έργο ακόμη πιο ενδιαφέρον! Βάσω Κανιώτη joyradio.gr 
☆Ένα πραγματικό ρεσιτάλ ερμηνείας από τους ηθοποιούς, με την καθοδήγηση του σκηνοθέτη,
που δίνει το “χρώμα” σε αυτή την βαθιά τομή, αναδύει τις ανθρώπινες αδυναμίες και την
ματαιότητα του προσωρινού. Μέσα σε αυτή την μυθοπλασία εκτός από το σκηνικό, τα
κουστούμια μας τοποθετούν στην ατμόσφαιρα της εποχής που γράφτηκε το βιβλίο. Μία
εκπληκτική παράσταση που αντικατοπτρίζει πλήρως το μήνυμα του συγγραφέα του
John Osborne. Kατερίνα Καραμπελα Lifespeed.gr
☆Το πορτρέτο του Dorian Gray στο Studio Κυψέλης είναι μία πολύ φιλόδοξη, τολμηρή,
άρτια, ακριβή παράσταση, με υπέροχο λειτουργικό, εικαστικό σκηνικό, εξαιρετική
σκηνοθετική γραμμή, υπέροχη μουσική, μοναδικές ερμηνείες, ιδιαίτερα εφέ. Είναι η
καλύτερη κατά την γνώμη μου παράσταση του Γιώργου Λιβανού. Μην την χάσετε. Στο
Studio Κυψέλης!
Βίβιαν Μητσάκου theatroproject365
☆Γιώργος Λιβανός σκηνοθετεί και φωτίζει ρεαλιστικά, τόσο ρεαλιστικά που
αναρωτιέσαι: “Σταμάτησε ο χρόνος;”
Είναι σπουδαίο να υποβάλει ένα καλλιτεχνικό σύνολο μία συγκεκριμένη
πρόταση/οπτική επί ενός έργου και οι “Θεατρίνων θεατές” επικοινωνούν
αδιάλυτη την α-λήθειά τους!
Νίκος Ανδρείος Nikosandreios.com
☆Ο Γιώργος Λιβανός είναι ένας σεμνός και ακούραστος εργάτης του θεάτρου. Το
μεράκι και η μεθοδικότητά του είναι υποδειγματικά! Γι’ αυτό και εγώ αποκαλώ
το ατμοσφαιρικό Studio Κυψέλης «μικρή σκηνή των θαυμάτων!»
Άκης Χαραλαμπίδης.
☆Καιροί ανέντιμοι Καιροί καιροσκόπων Καιροί που μυρίζουν ανατριχίλα θαρρείς.
Κι εμείς οι του δεύτερου τρίτου πλάνου τι; Εμείς εδώ, στα καθημερινά με κεραίες
τέντα Πιανόμαστε από «στιγμές» που βοηθούν την ανάσα πιο… Μια τέτοια χθες
βράδυ, μια τέτοια. Κατηφορίσαμε την Κυψέλης στο Studio της, στο νο 9 της
Σπετσοπούλας που την τέμνει. Γίναμε οι θεατές των θεατρίνων που
διαφεντεύουν οι «Θεατρίνων Θεατές». Μύριζε θέατρο το θέατρο του Γιώργου
Λιβανού Δευτέρα βράδυ. 

4

Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ στη σκηνή στη θεατρική εκδοχή του Τζον
΄Οσμπορν. Αριστουργηματικό για εμέ κείμενο, ανεβασμένο με τον γνωστό
σεβασμό του Λιβανού για την τέχνη του. Ατμόσφαιρα, ερμηνείες, κίνηση,
μουσική, φωτισμοί, σκηνογραφία όλα μα όλα σκηνοθετημένα από τον
μπροστάρη των «Θεατρίνων Θεατές». 
      Το σκηνικό μέγα ατού της παράστασης, η κυρία Δέσποινα Βολίδη σε
ευφυή στιγμή στη σύλληψή του, υπηρέτησε εικαστικά ατμόσφαιρα, γωνιές,
τόπους, χωροχρόνο, έκανε ότι ήθελε σε δοσμένα τετραγωνικά. Εξαιρετική. 
Marthious Περγαμόντο στη γραφή μινόρε στη γεύση.

Array