ZOOM IN!
EDN ATELIER ON DANCE CRAFT
12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2019
ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΕΤΗΣ ΧΟΡΟΥ ΝΤΑΝΚΑΝ
Το Κέντρο Μελέτης Χορού Ι. & Ρ. Ντάνκαν και το EDN (Δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Χορού) σας προσκαλούν στο
διήμερο Atelier & ΖΟΟΜ ΙΝ! on Dance and Craft", την Παρασκευή 12 και το Σάββατο 13 Απριλίου 2019, σε ένα
πρόγραμμα που περιλαμβάνει εργαστήρια, performative installations, συλλογικές και κινητικές δράσεις, συζητήσεις
και lecture-performances!
Το Κέντρο Χορού Ντάνκαν έχει βαθιά συγγένεια με την έννοια της τεχνικής, καθώς χτίστηκε από την οικογένεια Ντάνκαν το
1903, ως μια ουτοπική οικο-κοινότητα, όπου καλλιτεχνικές και χειρωνακτικές πρακτικές (ύφανση, κεραμική, σανδαλοποιία,
ζωγραφική και ποίηση) βρίσκονταν σε έναν διαρκή διάλογο με την καθημερινή ζωή και την τέχνη του χορού.
Στον ίδιο χώρο, 115 χρόνια μετά, στήνεται ένα ζωντανό εργαστήριο που θα επαναφέρει αυτή τη σύνδεση με την ιστορία του
κτιρίου μέσα από ένα αποφασιστικό 'zoom in' στη σχέση μεταξύ των παραστατικών τεχνών και της τεχνικής καθώς και στις
κοινωνικές και πολιτικές προεκτάσεις και χροιές που αυτή η σχέση μπορεί να έχει σήμερα. Η αντιπαράθεση του τεχνίτη με τα
πρωταρχικά υλικά και η μεταμόρφωσή τους μέσα από αυτή, η έννοια του ‘craft’, αναδύεται εκ νέου τα τελευταία χρόνια και
κερδίζει το ενδιαφέρον της καλλιτεχνικής και της επιστημονικής κοινότητας. Η ποιότητα της προσήλωσης και της
συγκέντρωσης που ενυπάρχει στην εργασία του τεχνίτη, η αντίσταση και το απρόβλεπτο του υλικού, η αίσθηση διεύρυνσης
του χρόνου που βιώνει ο τεχνουργός, η χειρονομία, ως ελάσσων δράση, ικανή να παράγει πράξεις και πράγματα ενώ παράγει
επίσης αλλαγή, η επανάληψη και η επιμονή, συσχετίζονται με την καθημερινή εξάσκηση του χορευτή, του μουσικού, του
καλλιτέχνη.
Το ZOOM IN! έχει σαν στόχο να φέρει κοντά μια κοινότητα ντόπιων και διεθνών καλλιτεχνών του χορού και άλλων
παραστατικών τεχνών, τεχνιτών, παιδαγωγών, για να βιώσουν, να στοχαστούν και να εμπνευστούν ο ένας από τον άλλον.
Το ατελιέ είναι μέρος του διετούς προγράμματος Zoom In!, που διερευνά την έννοια του craft και της «μικρο-κλίμακας»
σε καλλιτεχνικό, κοινωνικο-πολιτικό και εκπαιδευτικό πλαίσιο.
Το Atelier Zoom In! απευθύνεται σε καλλιτέχνες του χορού και άλλων παραστατικών τεχνών, τεχνίτες και
παιδαγωγούς. Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων, οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να δηλώσουν
συμμετοχή έως τη Δευτέρα 8 Απριλίου μέσω του παρακάτω συνδέσμου:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXOScO8mC-
McqsjwLpJTD2pa3HJR17ntU9_Qs3Z3jSDcbVdQ/viewform
Οι συζητήσεις και οι διαλέξεις θα διεξαχθούν στην αγγλική γλώσσα.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Παρασκευή 12 Απριλίου 2019
09:00-10:00
ΚΙΝΗΤΙΚΟ ΖΕΣΤΑΜΑ
"Πάνω στην τεχνική των 5 στοιχείων (γη, νερό, ξύλο, μέταλλο, φωτιά)"
με την Ιωάννα Τουμπακάρη
10:00-10:30
ΣΥΝΤΟΜΟ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣ
10:30-12:30
PERFORMATIVE INSTALLATION
"A Cuatro Patas"
με την κολεκτίβα NyamNyam (Inaki Alvarez, Ariadna Gonzalez)
13:00-14:30
ΓΕΥΜΑ
14:45-15:30
ΔΙΑΛΕΞΗ
Η ύφανση ως πολιτιστική, πολιτική και καλλιτεχνική πρακτική: Η περίπτωση του χορού
από την Έφη Κυπριανίδου
15:30-18:30
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ
Ιωάννα Αγγελοπούλου, Χορογράφος-performer & Sébastien Seixas, Οργανοποιός (violin maker)
Μάρω Μιχαλακάκου, Εικαστικός-Visual artist & Zωή Βενιζέλου, Ψαθοπλέκτρια
Ανδρονίκη Μαραθάκη, Dancemaker & Γιάννης Ζώης, Κεραμίστας
Βιτόρια Κωτσάλου, Χορογράφος-performer & Click Ngwere, Visual artist
Συμεών Τσακίρης, Ηθοποιός-Ποιητής & Γίγας, Εικαστικός
Άννα Τζάκου, Performer-Σκηνοθέτης & Θεοδώρα Χωραφά, Κεραμίστρια
Ο συγγραφέας Χρήστος Χρυσόπουλος παρεμβαίνει αποτυπώνοντας ίχνη των εργαστηρίων.
18:30-19:00
ΟΜΑΔΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
Γύρω από το τραπέζι
Σάββατο 13 Απριλίου 2019
09:00-10:00
ΚΙΝΗΤΙΚΟ ΖΕΣΤΑΜΑ
Πάνω στην τεχνική των 5 στοιχείων (γη, νερό, ξύλο, μέταλλο, φωτιά)
με την Ιωάννα Τουμπακάρη
10:00-13:00
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ
Ιωάννα Αγγελοπούλου, Χορογράφος-performer & Sébastien Seixas, Οργανοποιός (violin maker)
Μάρω Μιχαλακάκου, Εικαστικός-Visual artist & Zωή Βενιζέλου, Ψαθοπλέκτρια
Ανδρονίκη Μαραθάκη, Dancemaker & Γιάννης Ζώης, Κεραμίστας
Βιτόρια Κωτσάλου, Χορογράφος-performer & Click Ngwere, Visual artist
Συμεών Τσακίρης, Ηθοποιός-Ποιητής & Γίγας, Εικαστικός
Άννα Τζάκου, Performer-Σκηνοθέτης & Θεοδώρα Χωραφά, Κεραμίστρια
Ο συγγραφέας Χρήστος Χρυσόπουλος παρεμβαίνει αποτυπώνοντας ίχνη των εργαστηρίων.
13:00-14:30
ΓΕΥΜΑ
14:30-15:30
ΔΙΑΛΕΞΗ & ΣΥΖΗΤΗΣΗ
"Παρουσίαση του εκπαιδευτικού και χορογραφικού προγράμματος «Τοπίο μετά τη Βροχή» που πραγματοποιήθηκε με μαθητευόμενους
ξυλουργούς στο Annecy της Γαλλίας"
από τον Moise Toure
15:30-16:30
LECTURE PERFORMANCE
"Reflection and craft, theory and practice: zooming in and out
με τον Salva Sanchiz
16:30-18:00
ΟΜΑΔΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
συντονίζει ο Guy Cools
Μέρος του ZOOM IN! Atelier αποτελεί η δράση An Analogue Campaign (Κωνσταντίνα Γεωργέλου, Δανάη Θεοδωρίδου, Μπετίνα
Παναγιωτάρα, Ευφροσύνη Πρωτοπαπά), που συμμετέχει στο ερευνητικό πρόγραμμα Practicing Democracy (extrapole, Paris) .
ZOOM IN | Συντελεστές
Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Πηνελόπη Ηλιάσκου
Συνεπιμέλεια: Στεριανή Τσιντζιλώνη, Δανάη Θεοδωρίδου
Συντονισμός Διημερίδας: Guy Cools
Lecture Performance: Salva Sanchis
Διάλεξη: Έφη Κυπριανίδου
Performative Installation: NyamNyam (Inaki Alvarez, Ariadna Gonzalez)
Κειμενογράφος: Χρήστος Χρυσόπουλος
Analogue Campaign
Σύλληψη: Δανάη Θεοδωρίδου
Δημιουργία: Κωνσταντίνα Γεωργέλου, Δανάη Θεοδωρίδου, Ευφροσύνη Πρωτοπαπά
Δραματουργική στήριξη: Μπετίνα Παναγιωτάρα
Working Sessions
Ιωάννα Αγγελοπούλου: Χορογράφος, performer
Sébastien Seixas: Οργανοποιός
Zωή Βενιζέλου: Ψαθοπλέκτρια
Μάρω Μιχαλακάκου: Εικαστικός
Ανδρονίκη Μαραθάκη: Dancemaker
Γιάννης Ζώης : Κεραμίστας
Βιτόρια Κωτσάλου: Χορογράφος, performer
Click Ngwere: Visual artist
Συμεών Τσακίρης: Ηθοποιός, Ποιητής
Γίγας: Eικαστικός
Άννα Τζάκου: Performer, Σκηνοθέτης
Θεοδώρα Χωραφά: Κεραμίστρια
Γραφιστικός Σχεδιασμός: Αλεξάνδρα Στάη
Documentation: Αλέκος & Χρήστος Μπουρελιάς
Επικοινωνία: Ιωάννα Ιακωβίδη
Διοικητική Υποστήριξη: Άννυ Χατζηκωνσταντίνου
Διεύθυνση Παραγωγής: Κωνσταντίνος Σακκάς
Συντονισμός Παραγωγής: Μαρία Βασαριώτου
Εκτέλεση Παραγωγής: Μαλβίνα Λωρίδα, Βασίλης Σάλτας
Βοηθός Οργάνωσης Παραγωγής: Δανάη Γιαννακοπούλου
Οργάνωση-Εκτέλεση Παραγωγής: Delta Pi
Περισσότερες πληροφορίες:
12-13 Απριλίου 2019
Κέντρο Μελέτης Χορού Ισιδώρας & Ραϋμόνδου Ντάνκαν
Χρυσάφης 34, Βύρωνας, 16232
Τηλ: +30 2107621234
Email: ddrcathens@gmail.com
www.duncandancecenter.org
www.delta-pi.org
Το Art and Press δημιουργήθηκε με σκοπό την πολιτική, πολιτιστική και πολύπλευρη ενημέρωση των πολιτών. Πίσω από τη λειτουργία του Art and Press υπάρχει μία ομάδα «ανήσυχων» ανθρώπων, που προέρχονται από διάφορους κοινωνικούς χώρους, στους οποίους προσέφεραν και συνεχίζουν να προσφέρουν εθελοντικά όπου και όσο μπορούν. Η κοινή αγάπη των μελών της ομάδας μας για την πολιτική, τον πολιτισμό και γενικά την ενημέρωση, είναι η κινητήρια δύναμη για την παρακολούθηση, καταγραφή και παρουσίαση σε όλους εσάς, όσων συμβαίνουν. Δεν μας καθοδηγεί κανείς, δεν μας χρηματοδοτεί κανείς και ως εκ τούτου παραθέτουμε τα γεγονότα όπως ακριβώς λαμβάνουν χώρα. Η πορεία του Art and Press είναι συνεχόμενα και ραγδαία ανοδική όσον αφορά την προσέλκυση επισκεπτών / αναγνωστών τόσο στην κύρια ιστοσελίδα όσο και στο κανάλι του Youtube.